03.04.1917 | 10:00 | Brandeinsatz | Alarmstufe: ---
Auszug aus der Original-Abschrift der Chronik für 1917
Brandausbruch im Hause des Rudolf Riedmann (Rosalers) Kaiser Franz Jos. Str. 32 um 10 h Vormittag
Um 10.5’ h wurde durch Telefonruf der Bürgermeister Her Ehrenhauptmann Albert Hämmerle verständigt daß in oben bezeichneten Hause ein Feuer zum Ausbruche gekommen sei. Herrn Bürgermeister Hämmerle veranlaßte sofort die Allarmierung durch Sturmgeläute welchem sich sofort auch die Hornisten der Feuerwehr sowie die K.u.K. Grenzschutz Hornisten anschloßen.
10.15 h fuhr die große Saugspritze sowie Requisitten von Kirchdorf zur Brandstätte ab. Bei ihrem Eintreffen war aber der Brand schon soweit gedämpft, daß an ein weiteres Umsichgreifen desselben nicht mehr befürchtet werden muste.
Die Nachbarn u. besonders Herrn Hermann Bösch Fabrikant der mit drei Feuerlöschapparaten (Perfekt) als Nachbar sogleich eingriff konnten das Feuer vor weiterer Ausbreitung im Zaume halten.
Daß Feuer war im Stadel in der Streue zum Ausbruche gelangt, welches wie es sich dann noch während den Löscharbeiten erwieß von einem 4 – 5 jährigen Knaben des Hausbesitzers gelegt worden war.
Verbrannt ist etwas Streue u. eine aus Holz bestehende Holz bezw. Bretterwand angebrannt. Der Schaden dürfte mit 150 Kr gedeckt sein, außerdem was durch ausräumen der Möbel aus dem Wohnhause noch etwa beschädigt wurde.
Die Spritze wurde am Grindelkanale postiert und eine Schlauchleitung Transportschläuche 92 mtr gelegt, zum bei den Ausräumungsarbeiten der Streue sich etwa entstehenden noch vorhandenen Feuers sofort zudämpfen.
Nach 1 stündiger Arbeit konnte die Wehr einrücken, bis auf eine Brandwache v. 4 Mann welche bis abends am Brandplatze verblieb
Ausgerückt waren: 31 Mann der Feuerwehr
39 “ “ Grenzschutzkomp.
Geräte wurden verwendet: Saugspritze Kirchdorf, 92 mtr Transport Schläuche.
Vorarlberger Volksblatt: 05.04.1917
Lustenau, 3. April. (Tagesneuigkeiten.)
Heute vormittags entstand im Hause des Rudolf Riedmann (Rosales, Kaiser Franz Josef-Straße) ein Brand, dem ziemlich bald durch des energische Eingreifen der Grenzschutztruppe Einhalt geboten werden konnte.
Der Hauptsache nach verbrannte nur etwas Streue und Heu im Stadel.
Die Rheindorfer-Spritze eilte mit dem Spritzenfuhrmann Herrn „Linden“-Wirt August Bösch zuhilfe. Beim Gasthaus zur „Austria“ überfiel diesen plötzlich ein Uebelkeit, er mußte in das Haus gebracht werden wo er in kurzer Zeit verschied.
Der rasche Sterbefall dieses kräftigen Mannes erregte größtes Aufsehen und tiefe Erschütterung. Der Verstorbene war ein umsichtiger Geschäftsmann, betrieb Wirtschaft und Bäckerei nebst Viktualienhandlung hat sein Geschäft im Laufe der Jahre stets vergrößert und sich zu einem wohlhabenden und angesehenen Geschäftsmann in und außer Lande emporgearbeitet.
Seine 5 Söhne sind in Kriegsdiensten, in der letzen Woche noch waren drei in Urlaub, ohne daß der eine vom anderen vorher etwas gewußt hätte. Nun lastet das ganze Geschäft auf den Schultern der Frau Luise Bösch, der in diesen schweren Zeiten allgemeine Teilnahme sich zuwendet.
Was den „Linden“-Wirt von je auszeichnete, war seine Hilfsbereitschaft. Wenn es irgendwo nottat, ging man zum „Linden“-Wirt, er spannte ein, holte Arzt und Priester, überhaupt was gerade mangelte, bei Tag oder Nacht, ob arm oder reich, allen entsprach er.
Das tat er um Gotteslohn; man soll für ihn beten, er komme nicht alle Tag in die Kirche, sagte er, wenn man ihn um die Schuldigkeit fragte.
Und eben auf dem Gange dem Nächsten Hilfe zu bringen, ereilte ihn der Ruf Gottes.
Wir hoffen, dass an ihm die Worte sich erfüllen; „Das Almosen ... machts, daß man Barmherzigkeit und das ewige Leben finde.“ Er ruhe in Frieden!
Brandausbruch im Hause des Rudolf Riedmann (Rosalers) Kaiser Franz Jos. Str. 32 um 10 h Vormittag
Um 10.5’ h wurde durch Telefonruf der Bürgermeister Her Ehrenhauptmann Albert Hämmerle verständigt daß in oben bezeichneten Hause ein Feuer zum Ausbruche gekommen sei. Herrn Bürgermeister Hämmerle veranlaßte sofort die Allarmierung durch Sturmgeläute welchem sich sofort auch die Hornisten der Feuerwehr sowie die K.u.K. Grenzschutz Hornisten anschloßen.
10.15 h fuhr die große Saugspritze sowie Requisitten von Kirchdorf zur Brandstätte ab. Bei ihrem Eintreffen war aber der Brand schon soweit gedämpft, daß an ein weiteres Umsichgreifen desselben nicht mehr befürchtet werden muste.
Die Nachbarn u. besonders Herrn Hermann Bösch Fabrikant der mit drei Feuerlöschapparaten (Perfekt) als Nachbar sogleich eingriff konnten das Feuer vor weiterer Ausbreitung im Zaume halten.
Daß Feuer war im Stadel in der Streue zum Ausbruche gelangt, welches wie es sich dann noch während den Löscharbeiten erwieß von einem 4 – 5 jährigen Knaben des Hausbesitzers gelegt worden war.
Verbrannt ist etwas Streue u. eine aus Holz bestehende Holz bezw. Bretterwand angebrannt. Der Schaden dürfte mit 150 Kr gedeckt sein, außerdem was durch ausräumen der Möbel aus dem Wohnhause noch etwa beschädigt wurde.
Die Spritze wurde am Grindelkanale postiert und eine Schlauchleitung Transportschläuche 92 mtr gelegt, zum bei den Ausräumungsarbeiten der Streue sich etwa entstehenden noch vorhandenen Feuers sofort zudämpfen.
Nach 1 stündiger Arbeit konnte die Wehr einrücken, bis auf eine Brandwache v. 4 Mann welche bis abends am Brandplatze verblieb
Ausgerückt waren: 31 Mann der Feuerwehr
39 “ “ Grenzschutzkomp.
Geräte wurden verwendet: Saugspritze Kirchdorf, 92 mtr Transport Schläuche.
Vorarlberger Volksblatt: 05.04.1917
Lustenau, 3. April. (Tagesneuigkeiten.)
Heute vormittags entstand im Hause des Rudolf Riedmann (Rosales, Kaiser Franz Josef-Straße) ein Brand, dem ziemlich bald durch des energische Eingreifen der Grenzschutztruppe Einhalt geboten werden konnte.
Der Hauptsache nach verbrannte nur etwas Streue und Heu im Stadel.
Die Rheindorfer-Spritze eilte mit dem Spritzenfuhrmann Herrn „Linden“-Wirt August Bösch zuhilfe. Beim Gasthaus zur „Austria“ überfiel diesen plötzlich ein Uebelkeit, er mußte in das Haus gebracht werden wo er in kurzer Zeit verschied.
Der rasche Sterbefall dieses kräftigen Mannes erregte größtes Aufsehen und tiefe Erschütterung. Der Verstorbene war ein umsichtiger Geschäftsmann, betrieb Wirtschaft und Bäckerei nebst Viktualienhandlung hat sein Geschäft im Laufe der Jahre stets vergrößert und sich zu einem wohlhabenden und angesehenen Geschäftsmann in und außer Lande emporgearbeitet.
Seine 5 Söhne sind in Kriegsdiensten, in der letzen Woche noch waren drei in Urlaub, ohne daß der eine vom anderen vorher etwas gewußt hätte. Nun lastet das ganze Geschäft auf den Schultern der Frau Luise Bösch, der in diesen schweren Zeiten allgemeine Teilnahme sich zuwendet.
Was den „Linden“-Wirt von je auszeichnete, war seine Hilfsbereitschaft. Wenn es irgendwo nottat, ging man zum „Linden“-Wirt, er spannte ein, holte Arzt und Priester, überhaupt was gerade mangelte, bei Tag oder Nacht, ob arm oder reich, allen entsprach er.
Das tat er um Gotteslohn; man soll für ihn beten, er komme nicht alle Tag in die Kirche, sagte er, wenn man ihn um die Schuldigkeit fragte.
Und eben auf dem Gange dem Nächsten Hilfe zu bringen, ereilte ihn der Ruf Gottes.
Wir hoffen, dass an ihm die Worte sich erfüllen; „Das Almosen ... machts, daß man Barmherzigkeit und das ewige Leben finde.“ Er ruhe in Frieden!
Weitere interessante Beiträge
1/2
6845 Hohenems Judengasse - Brand von 5 Häusern
Auszug aus der Original-Abschrift der Chronik für 1916 1. July Brand in Hohenems 2 h Nachmittag Am genannten Tage wurde die Wehr um 2.15 h Nachmittag telefonisch zur Hilfeleistung nach Hohenems gerufen. Gleich wurde vom Komando wie der Gemeinde Die nötigen Anstalten getroffen. Leider aber war es kaum möglich 2 gute Pferde zum führen der Spritze zu erhalten. Den nicht nur von Seite der Männer, so auch im Pferdematerial ist der Krieg fühlbar geworden. Endlich um ¼ 3 h konnte man 2 Pferde erhalten u. zwar: das von Bote Fridolin Bösch u. Franz Sales Alge Gabelmacher. Auch wurde mit der 2. großen Glocke geläutet, das Zeichen für die Wehr zur Hilfe nach auswärts. Um 3 h wurde abgefahren. Die Spritze führte Bösch Alois Mansuwetts als Knecht bei Bote Bösch. Gefahren wurde im schnellen Tempo so daß die Spritze um 3.30 h in Hohenems am Brandplatze anlangte. Es brannten in der Judengasse 5 Häuser. Wir musten nicht mehr eingreifen da bis zu dieser Zeit das Feuer soweit lokalisiert war daß ein weitergreifen einstweilen nicht zu befürchten war. Wir blieben in Reserve. Um ½ 4 h traf dann noch der Grenzschutz-Zug der 1. Komp. in Lustenau unter persönlicher Führung des Herrn Rittmeister v. Nemack ein. In Tätigkeit waren die Wehr Hohenems mit 6 Leitungen Hitranten u. 1 Spritze, Fabriks Feuerwehr Rosental Schwefel mit Abrotzspritze 1 Leitung, Feuerwehr Dornbirn Motorspritze 2 Leitungen, Altach Saugspritze 1 Leitung, Götzis Saugspritze 1 Leitung u. Lustenau Saugspritze in Reserve. Gearbeitet wurde gut. Zu wünschen lies das Schlauchmaterial vieles, wurde aber auch nicht im geringsten darauf acht gegeben und möchte hier darauf hinweisen bestmöglich Schläuche tragen u. nicht ganze Strecken am Boden zu schleifen, wie es der Fall war. Um 7 h konnten wir einrücken. Beteiligt waren 17 Mann unter Komando des Herrn Hauptmann Fitz Frz. Anton. Vorarlberger Volksblatt: 04.07.1916 Hohenems, 1. Juli (Großer Brand.) Heute nachmittags 2 Uhr entstand aus bisher unbekannter Ursache in der Brunnerstraße ein größerer Brand, der in kurzer Zeit die Wohnhäuser der A. Höcheler samt Stadel und Stallung, des B. Amann samt Möbellager und größerer Schreinerwerkstätte und das Stickereigebäude des Firma H. Büchele und B. Sutter zum Opfer fielen. Das Feuer griff dann weiter um sich und bald standen auch in den angrenzenden Harrachgasse die Wohnhäuser des A. Waibel, des A. Amann, und des S. Bachstein sowie mehrere Nebengebäude in hellen Flammen, die alle größtenteils eingeäschert wurden. Die hiesige Feuerwehr von der sehr viele Mitglieder derzeit unter den Waffen stehen, war schnell am Platze und leistete das Möglichste. Zur Hilfeleitung hatten sich auch in dankenswerter Weise die Feuerwehren von Dornbirn, Lustenau, Götzis und Altach eingefunden, so daß dem verheerenden Elemente endlich Einhalt geboten werden konnte. Die Bevölkerung beteilige sich sehr fleißig bei der Rettung der Einrichtungsgegenstände. Die Gebäude sind bei verschiedenen Feuerassekurranzen versichert. Möge uns der Himmel in dieser ernsten Zeit vor weiterem Unglück bewahren.
1/1
Hasenfeldstrasse - Kaminbrand bei Hermann Bösch "Bürlers simons"
Auszug aus der Original-Abschrift der Chronik für 1915 Kaminbrand bei Hermann Bösch bürlers simons Hasenfeldstr. Nr. abends 7 h Abends 7 h brach im Hause des Hermann Bösch Hasenfeldstr. Nr. ein Kaminbrand aus. Durch Feuerrufe von Kindern verbreitete sich der Alarm sehr rasch. Gleich ertönten die Sturmglocken, wo sich auch sofort der Ton des Signalhornes mischte. Alles sprang sofort dem Bedrohten Hause zu, um zu Löschen, zu retten des Nächsten Hab u. Gut. Glücklicher Weise war die Bauart des Kamins eine kompackte u. konnte das Feuer im Keime erstickt werden, ohne einen Schaden, nebst dem Schrecken der Hausbewohner angerichtet zuhaben. Die anwesenden Wehrmänner konnten wieder sogleich einrücken. Die Spritzen u. Geräte fuhren nicht aus.
1/3
Reichsstrasse 75 - Grossbrand Eduard Alge & Cie (Union), Geschäftshaus
Auszug aus der Original-Verhandlungsschrift der Vereinsversammlung vom 20. Juni 1915 im Gasthause zum Löwen Vormittag 9 h unter Vorsitz des Hauptmann Fitz Gebhard. Punkt 5. Besprechung des Brandes v. 8. Juni Geschäftshaus der Firma Ed. Alge & Cie. Dieser Punkt wurde hauptsächlich von Herrn Hauptmann behandelt, der als einer der ersten am Brandplatze war. Er sagte daß zu dieser Ausdehnung welche der Brandherd umfaßte sehr gut u. überlegend gearbeitet worden sei u. es fast ausgeschloßen bleibe wirklich eine Kritickt zu führen. Auszug aus der Original-Abschrift der Chronik für 1915 Brand des Geschäfts-Hauses der Firma Ed. Alge u. Comp. Union früh morgen 6h Im Geschäftshause der Firma Ed. Alge u. Comp. brach auf bis jetzt unerklärliche Ursache im Erdgeschoße auf der östl. Seite, um 6 h früh ein Brand aus. Zur genannten Zeit entteckte die Dienstmagd des Herrn Ed. Alge einen Rauch der ihr sehr verdächtig vorkam. Als sie nach dessen Ursache fandete bemerkte sie den Brand. Ohne jeden Verzug meldete sie es dem Chef der Firma Herrn Alge, welcher alsogleich erschien u. sah dass die Entwicklung des Feuers schon zu weit vorgeschritten sei, um es noch im Keime zu ersticken. Herrn Alge machte gleich Alarm, während die Magd das Komando der freiw. Feuerwehr verständigte. Der Alarm wurde sogleich in der ganzen Gemeinde bekannt. Der in der Näche wohnende Hornist Alge lies um 6.5’ h das Alarmsignal ertönen u. 6.10’ h verkündeten die Sturmglocken das Unheil. 6.25’ h erschienen die geräte Kirchdorf, 5’ später welche von Rheindorf. Das Komando führe Herrn Hauptmann Gebh. Fitz. Während dieser Zeit hatte das Feuer, welches in dem voll von Stickereien, Stellagen u. Einrichtungsgegenständen gestopften Hause reichliche Nahrung fand, das ganze Gebäude ergriffen u. konnte weder an Rettung von Mobilar noch die des Gebäudes bedacht genommen werden. Die Hitzeentwicklung war eine außerordentlich Große. Es muste mit aller Energie auf die Erhaltung der Nebengebäude getrachtet werden. Die große Saugspritze wurde an den Feuerlöschbrunnen bei der Armenanstalt postiert u. mit einer Leitung (Transportschläuche) in die blaue Druckspritze das Wasser geliefert, welche auf der Nordseite des Brandobjektes postiert wurde. Die Rheindorfer Saugspritze wurde beim privat Brunnen der Firma ebenfalls nördlich vom Objekt aufgestellt u. das Wasser von demselben entnommen. Die Strebenleiter wurde westlich der Automatenfabrik gestellt und mit Leitung Nr. 2 dieselbe bestiegen u. die Fabrik geschützt. Leitung Nr. 1 von der blauen Spritze schützte das alte (früher Iskerlis Bernhard gehörend) Wohnhaus westlich und bekämpfte zugleich das Feuer im Brandobjekte. Unterdessen langte um 7.20’ h Die Feuerwehr Bernegg mit Saugspritze u. 20 Mann an. Diese Spritze wurde am Rheinstrome postiert u. mit einer Leitung Nr. 3 Die Ferggerrei südlich vor Feuer schützte. Die alte rote Druckspritze wurde am Brunnen des Pius Hämmerle sel. jetzt ebenfalls der Firma Alge u. Comp. gehörend postiert u. auf der östl u. nördl Seite des Ferggerrei Gebäude zu schützen, mit einem Wasserstrahl Leitung Nr. 4. So arbeiteten 4 Wasserstrahle einerseits schützend die umliegenden Gebäude anderseitz an der Dämpfung des verheerenden Elementes. Um 10 h Vormittag war die größte Gefahr vorbei und ein weiter umsich greifen des Feuers muste nicht mehr befürchtet werden. Die Nachbar Feuerwehr Berneck konnte entlassen werden, welche Dann auch mit vielem Danke u. der Anerkennung von Seite unserer Gemeinde wie von unserem Vereine abfuhr, im Bewußtsein besonders in dieser schweren Zeit uns einen sehr großen Dienst geleistet zuhaben. Unsere Wehr muste jedoch bis abends 7 h ununterbrochen an den Abdämpfung-Arbeiten sich mit aller Kraft widmen. Die Feuerwehr 50 Mann konnte entlassen werden bis auf einen Brandwache von 10 Mann unter Komando des Vogel Eduard Töners welche bis 7 h früh des 9. Juni alldort verblieb. Bemerkenswert ist das infolge der jetzt bestehenden Kriegszeit; wo so viele Männer u. Jünglinge im Felde stehen, sich die Frauen u. Mädchen hervorragend an den Löscharbeiten beteiligten. Auch die Feuerwehr Au (Schweiz) erschien mit Spritze und 18 Mann, muste aber nicht in Aktion tretten. Die ganzen Löschacktionen leitete Herrn Hauptmann Fitz Gebhard Anwesende Feuerwehr Männer 50 mit je 10 Marken “ “ “ Berneck 20 verz. auf Marken “ “ Zivil Männer 152 mit je 3 Marken “ “ Weibliche 22 “ “ 2 “ Summe sämmtlicher Beteiligten arbeitenden Personen 244. Summe der ausbezahlten Marken 1000 Stück á 50 Hell = 500 Kronen. An Geräte kamen in Verwendung á Spritzen: Saugspritze Kirchdorf “ Rheindorf “ Berneck Schweiz blaue Druckspritze im Grindel alte rote Druckspritze im Rheindorf u. kleine rote “ vom Wiesenrhein b. Andere Geräte Strebenleiter von Rheindorf Anlehnleiter Kirchdorf u. Schaufeln, Bickel u. Zabine. An Schlauchmaterial wurden verbraucht: 350 meter Transport-Schläuche 300 “ Normal “ 70 “ Spritze Wiesenrhein “ 170 “ Normal Feuerwehr Berneck 890 “ Schläuche zusammen. Gerettet konnte nebst einigen Meter Rohstoff nichts werden. Der der Firma entstandene Schaden ist durch Versicherung gedeckt. Die Firma Ed. Alge u. König hat dem Vereine für die geleistete Hilfe hundert Kronen als Anerkennung zu kommen lassen u. sei an dieser Stelle der aufrichtigste Dank ihr ausgesprochen. Vorarlberger Volksblatt: 09.06.1915 Lustenau, 8. Juni. (Stickereibrand.) Heute, ½ 7 Uhr früh, stand die Stickereifabrik „Union“ (Eduard Alge & Co.) lichterloh in Flammen. Der aus Holz bestehende Fabrikteil brannte, während das Feuer auf den Dachstuhl des aus Mauerwerk bestehenden Traktes überzugreifen drohte. Vorarlberger Volksblatt: 10.06.1915 Lustenau, 9. Juni. (Fabrikbrand.) Beim gestern in der Stickereifabrik „Union“ (Eduard Alge & Co.) ausgebrochenen Brande wurde das Hauptgebäude der ansehnlichen Fabrik sozusagen vollständig ein Raub der Flammen. Auch die Nebengebäude wahren äußerst bedroht und wurden zum Teil nicht unbedeutend beschädigt. An der Löscharbeit haben sich neben unseren Feuerwehren auch die Schweizer Nachbarn eifrigst beteiligt.
1/1
Bündtenstrasse - Brand des Hauses Ignaz Hagen "Schwarzenferis"
Auszug aus der Original-Abschrift der Chronik für 1914 Brand des Hauses dem Ig. Hagen (Schwarzen Feris), Bündtenstr. Nr. 5 durch Blitzstrahl ½ 12 h Nachts. Auf den sehr schwülen und sehr warmen Tag brach um ½ 10 h abends ein schweres Gewitter über unsere Gemeinde, sowie ganze Umgegend. Flammende Blitze mit gewaltigen Donnerschlägen begleitet zuckten unaufhörlich. Um 10 h nach einem Gewaltigen Donnerschlage rötete sich der Himmel in Richtung Walzenhausen u. kündete allen an dass dort ein Unheil geschehen. Kurz darauf sah man in Nordöstlicher Richtung wieder Feuerschein u. Gleich in Östlicher Richtung. (soll Alberschwende gewesen sein.) ¼ 11 h erfolgte ein furchtbarer Schlag der für unsere Feuerwehr zuarbeiten gab. Den es schlug in das Haus des Ig. Hagen schwarzen Fehris. Jedoch entzündete der Strahl auf dem Dachboden, aber infolge des geringen leichtbrennbaren Stoffe der dem Feuer die nötige Nahrung gegeben hätte, verbreitete sich das Feuer sehr langsam. Erst in 20 Minuten wurde es vom Eigentümer entdeckt der gleich um Hilfe rief. Es erschienen gleich etwa 6 Feuerwehrkameraden die in der Nähe wohnten u. eben so viele Nachbarn. Tapfer griffen die Wehrmänner das Feuer an, die Zivillpersonen räumten das Haus anstatt die Wehrmänner mit Löschen u. Wassertragen zu unterstützen. So kämpften sie nuhr eine halbe Stunde gegen die Flammen, bis sie endlich einsahen dass sie noch mehr Hilfe brauchten u. ließen durch einen Radfahrer welcher in schnellsten Tempo, begleitet durch Feuerrufe zur Kirche eilte um Sturmläuten. 7 Minuten vor 12 h ertönten die Sturmglocken u. zur selben Zeit das Hornsignal. Erschreckt eilten die Bürger auf die Straße u. jeder frug wo es brenne. Denn man sah nicht die geringste Spur wo der Brandherd sich befinde. Doch wurde es gleich bekannt. Als die Feuerwehr unter Komando des Hauptmann Stellv. Albert Grabher um 12.20 h mit allen Geräte erschien fand sie den Dachstuhl teilweise in Flammen vor. Die Saugspritze Rheindorf welche etwas früher als die Geräte von Kirchdorf aufgefahren war, wurde leider zum Rheindorferkanal requidiert anstatt in unmittelbarer Nähe an den Graben beim Hause der zur Zeit genügend Wasser hatte, was zur Folge hatte das die Schlauchleitung zu kurz war und ohnmächtig gestellt wurde, bis die Geräte von Kirchdorf auffuhren. Ein großer Fehler für die Anwesenden dass sie sich zuwenig auf Wasserbezugs Ort erinnerten. Die Spritze Kirchdorf wurde beim Privatbrunnen der Ww Regina Grabher postiert u. mit einer Leitung Transport-Schläuchen diereckt das Feuer durch das Stiegenhaus angegriffen. Jetzt konnte auch die Spritze Rheindorf in acktion tretten u. griff das Feuer von Außen mittels Anlehnleiter an. Nach 2 ½ stündiger Arbeit war das Feuer total gelöscht. Die Feuerwehr räumte die Geräte zusammen während die Zivillmannschaft 36 Mann mit je 2 Marken ausbezahlt wurde. Der Feuerwehr 44 Mann wurden je 3 Marken ausbezahlt. Verbrannt ist am Gebäude der Dachstuhl sowie teilweise die Dachkammern. Der Stadel bleib unversehrt. An Geräten kamen die Saugspritzen Kirchdorf u. Rheindorf, 160 meter Transport u. 200 meter Normalschläuche, die Anlehnleiter u. 3 Schaufeln zum Abräumen in Verwendung. An Mobillen ist nicht verbrannt. Die Anderen Geräte, rote Druckspritze u. Feuerhacken wurden nicht gebraucht. Als Brandwache bleiben 5 Mann unter Komando des Ed. Vogel Töners am Brandplatze bis ½ 6 h früh zurück. Der Abbrändler ist in der Tiroler Assekuranz versichert Die Versicherungs-Summe betrug 14000 Kr. davon entfällt auf Haus 9400 Kr erhalten an Schaden 3201.70 Kr auf Mobillen 4600 “ “ “ “ 1582.30 An Schadenersatz wurden ihm ausbezahlt 4784.- Kr Auszug aus der Originalabschrift der Chronik von Gebhard Fitz Hauptmann 12. Juli Brand bei Hagen Ig. Schwarzenveris Brand des Hauses des Ig. Hagen (Schwarzenferis) Bündten Nr. 5 Nachts ½ 12 h durch Blitzschlag Auf den sehr schwülen und warmen Tag brach um ½ 10 h abends ein schweres Gewitter über unserer Gemeinde, sowie die ganze Umgegend herein. Flammende Blitze mit gewaltigen Donnerschlägen begleitet zuckten unaufhörlich. Um 10 h nach einen gewaltigen Blitz u. Donnerschlage rötete sich der Himmel in der Richtung Walzenhausen u. kündete allen an dass dort ein Unheil geschehen. Kurz darauf sah man in Nordöstlicher Richtung wieder Feuerschein u. gleich in östlicher Richtung. (Soll Alberschwende gewesen sein). ¼ 11 h erfolgte ein furchtbarer Schlag, der für unsere Feuerwehr zu arbeiten gab. Der Blitz schlug in das Wohnhaus des Ig. Hagen Schwarzenferis. Jedoch entzündete der Strahl auf dem Dachboden, aber infolge des geringen leichtbrennbaren Stoffe der dem Feuer die nötige Nahrung gegeben hätte, verbreitete sich das Feuer sehr langsam. Erst in 20’ wurde es endlich vom Eigentümer entdeckt, der gleich um Hilfe rief. Es erschienen auch gleich etwa 6 Feuerwehrkameraden die in der Nähe wohnten u. eben so viele Nachbarn. Tapfer griffen die Wehrmänner das Feuer an; die Zivilpersonen, anstatt die Wehrmänner mit Löschen u. Wassertragen zu unterstützen räumten das Haus u. hinderten die Wehrmänner noch in ihrer Arbeit. So kämpften sie nahe eine halbe Stunde gegen die Flammen, bis sie endlich einsahen das sie noch mehr Hilfe brauchten u. liesen durch einen Radfahrer welcher im schnellsten Tempo begleitet durch Feuerrufe zur Kirche eilte um Sturmläuten. 7’ vor 12 h ertönten die Sturmglocken u. zur selben Zeit des Hornsignal. Erschrocken eilten die Bürger auf die Straße, jeder frug wo es brenne. Denn man sah nicht die geringste Spur wo der Brandherd sich befinde. Doch wurde es aber gleich bekannt. Als die Feuerwehr unter Komando des Hptm Stellv. Albert Grabher um 12.20 h mit allen Geräten am Brandplatze erschien fand sie den Dachstuhl des Hauses teilweise in Flammen vor. Die Saugspritze Rheindorf welche etwas früher als die Geräte von Kirchdorf aufgefahren war, wurde leider zum Rheindorfer Kanal requiedirt anstatt in die unmittelbare Nähe an den Graben beim Hause der zur Zeit genügend Wasser geführt hätte, was zur Folge hatte das das Schlauchmaterial nicht bis zum Brandobjeckt reichte, dadurch ohnmächtig gestellt war, bis die Geräte von Kirchdorf erschienen. Ein großer Fehler für die Anwesenden dass sie sich in Bezug auf Wasserbezugsort zu wenig erinnerten. Die Spritze Kirchdorf wurde beim Privat Brunnen Wttw Regina Grabher postiert u. mit einer Leitung Transportschläuchen direckt das Feuer durch das Stiegenhaus angegriffen. Jetzt konnte auch die Spritze Rheindorf in Aktion tretten u. griff das Feuer von Außen mittels Anlehnleiter an. Nach 2 stündiger Arbeit war der Brand total gelöscht. Die Feuerwehr räumte die Geräte zusammen, während die Zivillmannschaft 36 Mann mit je 2 Marken ausbezahlt wurde. Der Feuerwehr 44 Mann wurden je 3 Marken ausbezahlt. Verbrannt ist am Wohnhause der Dachstuhl, sowie teilweise die Dachkammern. Der Stadel blieb unversehrt. An Geräten kamen die Saugspritzen Kirchdorf u. Rheindorf, 160 meter Transport. 200 meter Normalschläuche, die Anlehnleiter u. 3 Schaufeln zum Abräumen in Verwendung. An Mobilien ist nichts verbrannt Die anderen Geräte rote Druckspritze u. Feuerhacken wurden nicht gebraucht. Als Brandwache blieben 5 Mann unter Komando des Ed. Vogel Töners am Brandplatze bis ½ 6 h früh zurück. Der Abbrändler ist in der Tiroler Vorarlb. Brandschadenversicherung versichert Die Versicherungssumme beträgt á fürs Wohnhaus sammt Stadel Kr 9400 b) für Mobilien “ 4600 Zusammen “ 14000 An Schaden ersatz für Gebäude erhalten Kr. 3201.70 “ “ “ “ Mobilien “ “ 1582.30 Erhalten Zusammen “ 4784.00 I. Vertr. Vogel Hornist Vorarlberger Volksblatt: Bregenz, 13. Juli. (Eine Gewitternacht.) Nach einem schwülen Tage zogen gestern abend schwere Gewitter am Horizonte auf, die sich mehrere Stunden lang entluden. Die Stadt Bregenz selbst bleib von Blitzschlägen verschont, aber in der näheren Umgebung wüteten die Gewitter in seltener Stärke. Unaufhörlich zuckten blendende Blitze auf, der Donner rollte fast ohne Unterbrechung. Um ½ 11 Uhr zeigte sich ein Feuerschein in der Richtung gegen Lustenau. Ein ausgiebigen Regen strömte nieder. – Heute früh war die Telephonlinie nach Hard gestört. Lustenau, 13. Juli (Blitzschläge.) Der Blitz schlug in die Leitung der Trambahn Dornbirn-Lustenau und fuhr in einen Tramwagen der voll besetzt war. Von den Insasse wurde niemand beschädigt, der Wagen wurde unbrauchbar. Bei der „Linde“ schlug der Blitz in ein Haus und zündete. Der Brand konnte im Keime erstickt werden.